1、【释义知】白天黑夜便总思念她。2、【出自】先秦：佚名《关雎》3、
2023-08-05
1、【释义知】白天黑夜便总思念她。
(资料图片)
2、【出自】先秦：佚名《关雎》
3、原文
4、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
5、译文
6、追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
7、注释
8、寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注道通释》说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。
9、思服：思念。服，想。 《毛传》：“服，思之也。”
10、悠哉（yōu zāi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。
11、辗转反侧：翻覆不能入眠。辗版，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。
12、扩展资料
13、《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》权的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。
14、虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较迟的事情。所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
